ncn-news
ncn-news
  • ȸ¿ø°¡ÀÔ
  • ¸¶ÀÌÆäÀÌÁö
  • ÃÖÁ¾ÆíÁý : 2022.06.30 19:53

    ¼½¼Çž

    ÁÖ¿ä±â»ç

    [±Ý»ê/³í»ê/°è·æ/°øÁÖ] 2022°è·æ¼¼°èÏÚ¹®È­¿¢½ºÆ÷ Áغñ º»°ÝÈ­ 2022/06/17 14:05:00
    ¡ã 2022°è·æ¼¼°èÏÚ¹®È­¿¢½ºÆ÷ ¼¼ºÎ½ÇÇà°èȹ ÃÖÁ¾º¸°íȸ.¿À´Â 10¿ù 7ÀÏ °³¸·¡¤¡¤¡¤¿¢½ºÆ÷ ¼¼ºÎ½ÇÇà°èȹ ÃÖÁ¾º¸°íȸ °¡Á® °è·æ¼¼°èÏÚ¹®È­¿¢½ºÆ÷Á¶Á÷À§¿øÈ¸´Â 16ÀÏ °è·æ¹®È­¿¹¼úÀÇÀü´ç¿¡¼­ ¿¢½ºÆ÷ ¼¼ºÎ½ÇÇà°è¡¦
    [±Ý»ê/³í»ê/°è·æ/°øÁÖ] 5³â°£ 335°Ç¡¦Ãà»ç È­Àç ÁÖÀǺ¸ 2022/06/14 07:36:00
    Ãæ³²¼Ò¹æ, È­ÀçºÐ¼® °á°ú Àý¹Ý °¡·® ¡®Àü±â¡¯ È­À硦¿©¸§Ã¶ ³Ã¹æ±â »ç¿ë ÁÖÀÇÇØ¾ß Ãæ³²µµ ³»¿¡¼­ ÃÖ±Ù 5³â(2017-2021³â)°£ ÃÑ 335°ÇÀÇ Ãà»çÈ­Àç°¡ ¹ß»ýÇÑ °¡¿îµ¥, Àý¹Ý°¡·®Àº ¡®Àü±âÀû ¿äÀΡ¯¿¡ ÀÇÇÑ È­À硦
    [±Ý»ê/³í»ê/°è·æ/°øÁÖ] °³ÀÎÇü À̵¿ÀåÄ¡(PM) ¹ý±ÔÀ§¹Ý Ưº°´Ü¼Ó ÃßÁø 2022/06/07 18:54:00
    ±Ý»ê¼­, ±³Åë¹ý±Ô Áؼö¸¦ À§ÇÑ ´Ü¼Ó°ú ±³À°¡¤È«º¸ Ȱµ¿ Àü°³ Ãæ³² ±Ý»ê°æÂû¼­¿¡ µû¸£¸é, ÃÖ±Ù ±Ý»ê °ü³» °³ÀÎÇü À̵¿ÀåÄ¡(PM)ÀÇ ±³Åë»ç°í°¡ Áõ°¡Çϰí ÀÖ°í ÁÖÇà Áß ±³Åë»ç°í ¹ß»ý ½Ã Áß»óÀ¸·Î À̾îÁú¡¦
    [±Ý»ê/³í»ê/°è·æ/°øÁÖ] °Ç»§! È«º¸´ë»ç ¿ªÇÒ ÅåÅå! 2022/05/31 16:34:00
    2022°è·æ¼¼°èÏÚ¹®È­¿¢½ºÆ÷ È«º¸¿ë °Ç»§ Àα⠸¸Á¡, È«º¸´ë»ç ¿ªÇÒ ÅåÅå ±º(ÏÚ) »ýȰÀ» Çß´ø ´ëÇѹα¹ ³²ÀÚ ´ëºÎºÐÀº ´«¹° Á¥Àº °Ç»§À» ÀØÁö ¸øÇÑ´Ù.   Ãä°í ¹è°íÆÍ´ø ½ÃÀý °íÂü ¸ô·¡ ÀÌºÒ ¼Ó¿¡¡¦
    [±Ý»ê/³í»ê/°è·æ/°øÁÖ] ÁÖ¹ÎÂü¿© Ä¡¾È°øµ¿Ã¼ Çù¾÷...ÁֹΰæÂû´ë ¹ß´ë½Ä °³ 2022/05/31 14:17:00
    Ãæ³² ±Ý»ê°æÂû¼­(¼­Àå ±æÀç½Ä)´Â, 30ÀÏ(¿ù) ÁÖ¹ÎÂü¿© Ä¡¾È°øµ¿Ã¼ Çù¾÷À» À§ÇÑ ÁֹΰæÂû´ë ¹ß´ë½ÄÀ» °³ÃÖÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. ÁֹΰæÂû´ë¶õ, °üÇÒÀÌ ³ÐÀº À¾ ¡¤ ¸é ´ÜÀ§ Áö¿ª°ü¼­ÀÇ °æ¿ì 112½Å°íÀÇ ½Å¼ÓÇÑ ´ëÀÀ¡¦
    ½Ç½Ã°£ ±Ý»ê/³í»ê/°è·æ/°øÁÖ±â»ç
    °øÁÖ´ë Æ¯¼ö±³À°°ú, ±³¿øÀÓ¿ë°í½Ã 88¸í ÇÕ°Ý 2020/03/17 18:53:00
    °øÁÖ´ëÇб³(ÃÑÀå ¿ø¼º¼ö) »ç¹ü´ëÇРƯ¼ö±³À°°ú´Â 2020Çг⵵ 17°³ ½Ãµµ¿¡¼­ ½Ç½ÃµÈ Ư¼ö±³»ç ÀÓ¿ë½ÃÇè¿¡¼­ ÃÑ 88¸íÀÌ ÇÕ°ÝÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù.À̹ø Ư¼ö±³»ç ÀÓ¿ë½ÃÇè¿¡¼­´Â °æ±â, ÀÎõ, ´ëÀü, °­¿ø, Ãæ³² µî¿¡¼­ ¼ö¡¦
    °øÁÖ´ë, AI¸¦ ¼ÓÀÌ´Â °ø°ÝÀÚ AI °³¹ß 2020/03/10 17:13:00
      °øÁÖ´ëÇб³(ÃÑÀå ¿ø¼º¼ö) ÃÖ´ë¼± ±³¼ö(»çÁø)´Â ¾ó±¼¿¡ ¸î °³ÀÇ Á¡À» ºÙ¿© ¾ó±¼ÀÎ½Ä AI°¡ ´Ù¸¥ »ç¶÷À¸·Î ÀνÄÇÏ°Ô ¸¸µå´Âµ¥ ¼º°øÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. ¿¬±¸ÆÀÀÌ °³¹ßÇÑ °ø°ÝÀÚ AI¿¡ ¾ó±¼ »çÁøÀ» ÀÔ·ÂÇÏ¡¦
    [Àλç] °øÁÖ´ë 2020/03/02 11:05:00
    °øÁÖ´ë,  ÇÐÀå ¹× º¸Á÷±³¼ö, ±³¿ø ½Å±ÔÀÓ¿ë Àλç¹ß·É°øÁÖ´ëÇб³(ÃÑÀå ¿ø¼º¼ö)´Â 2020³â 3¿ù 1ÀÏÀÚ·Î ÇÐÀå ¹× º¸Á÷ ±³¼ö, ±³¿ø ½Å±Ô ÀÓ¿ë¿¡ ´ëÇÑ Àλ縦 ´ÜÇàÇß´Ù.¡Þ ÇÐÀå ¹× º¸Á÷±³¼ö ¹ß·É(2020. 3. 1.ÀÚ)¡¦
    2020Çг⵵ ±³¿øÀÓ¿ë½ÃÇè 469¸í ÇÕ°Ý 2020/02/25 15:23:00
    °øÁÖ´ë »ç¹ü´ëÇÐ, ±³¿ø¾ç¼º ¸í¹® ´ëÇÐÀ¸·Î¼­ ÃÖ±Ù 3³â°£ 400¸í ÀÌ»ó ÇÕ°ÝÀÚ ¹èÃâ Àú·Â ¹ßÈÖ°øÁÖ´ëÇб³(ÃÑÀå ¿ø¼º¼ö)´Â 2020Çг⵵ Àü±¹ ½Ã?µµ±³À°Ã» ±³¿øÀÓ¿ë½ÃÇè¿¡¼­ ÃÑ 469¸íÀÇ ÇÕ°ÝÀÚ¸¦ ¹èÃâÇß´Ù.°øÁÖ¡¦
    2020³â Á¦60ȸ °£È£»ç±¹°¡½ÃÇè 100%ÇÕ°Ý 2020/02/18 18:57:00
    °øÁÖ´ëÇб³(ÃÑÀå ¿ø¼º¼ö) °£È£Çаú Á¹¾÷¿¹Á¤ÀÚ 68¸í Àü¿øÀÌ Çѱ¹º¸°ÇÀÇ·áÀα¹°¡½ÃÇè¿ø ÁÖ°üÀ¸·Î ½ÃÇàµÈ Á¦60ȸ °£È£»ç±¹°¡½ÃÇè¿¡¼­ 100% ÇÕ°ÝÇß´Ù.°£È£º¸°Ç´ëÇÐ °£È£Çаú(ÇаúÀå Á¶¿ÁÈñ)¿¡ µû¸£¸é Áö³­´Þ 22ÀÏ ¡¦
    °øÁÖ´ë, ¹ßÀü±â±Ý ÇÕµ¿ ±âŹ½Ä °¡Á® 2020/02/12 15:47:00
    °øÁÖ´ëÇб³(ÃÑÀå ¿ø¼º¼ö)´Â 11ÀÏ ´ëÇк»ºÎ 10Ãþ ´ëȸÀǽǿ¡¼­ 13¸íÀÇ ±³¼ö¿Í 3°³ ´Üü·ÎºÎÅÍ ÃÑ 5¾ï¿ø ´ëÇÐ ¹ßÀü±â±Ý ÇÕµ¿ ±âŹ½Ä Çà»ç¸¦ °¡Á³´Ù.°øÁÖ´ë ¹ßÀü±â±ÝÀ¸·Î ±âŹÇÑ ÀüÀÇ½Ä ±³¼ö´Â 1¾ï2õ 2¹é¸¸¿ø, Á¶¡¦
    ½ÅÁ¾ Äڷγª¹ÙÀÌ·¯½º °¨¿°Áõ ¿¹¹æ ´ëåȸÀÇ ¿­¾î 2020/02/04 18:21:00
    °øÁÖ´ë, Á¹¾÷½Ä․ÀÔÇÐ½Ä Ãë¼Ò ¹× 1Çб⠰³°­ 2ÁÖ ÀáÁ¤¿¬±â °áÁ¤ °øÁÖ´ëÇб³(ÃÑÀå ¿ø¼º¼ö)´Â ÃÑÀå ÁÖÀç·Î ´ëÇк»ºÎ 10Ãþ ´ëȸÀǽǿ¡¼­ 1Çб⠰³°­¿¡ ´ëºñÇÑ ½ÅÁ¾ Äڷγª¹ÙÀÌ·¯½º °¨¿°Áõ ¿¹¹æ°ú ¡¦
    2020Çг⵵ Á¤½Ã¸ðÁý ÇÕ°ÝÀÚ 880¸í ¹ßÇ¥ 2020/02/02 21:06:00
    °øÁÖ´ëÇб³(ÃÑÀå ¿ø¼º¼ö)´Â Áö³­ 30ÀÏ ¿ÀÀü 11½Ã 2020Çг⵵ Á¤½Ã¸ðÁý ÇÕ°ÝÀÚ Á¤¿ø³» 766¸í, Á¤¿ø¿Ü 114¸í µî ÃÑ 880¸íÀ» ´ëÇРȨÆäÀÌÁö¸¦ ÅëÇØ ¹ßÇ¥Çß´Ù.°øÁÖ´ë¿¡ µû¸£¸é Á¤½Ã¸ðÁý¿¡ Áö¿øÇÑ ¼öÇè»ýÀº ´ëÇРȨ¡¦
    2019 Àç¿Üµ¿Æ÷ ±¹³»±³À°°úÁ¤(K-HED) ¹æÇÐÆ¯º°°úÁ¤ ¼ö·á½Ä 2020/01/28 17:54:00
    87¸íÀÇ Àç¿Üµ¿Æ÷ Çлý, 3ÁÖ°£ÀÇ ±³À°±â°£ ¼º°øÀûÀ¸·Î ¸¶Ãı³À°ºÎ ±¹¸³±¹Á¦±³À°¿ø°ú °øÁÖ´ëÇб³(ÃÑÀå ¿ø¼º¼ö) ÇѹÎÁ·±³À°¹®È­¿øÀº ÇѹÎÁ·±³À°¹®È­¿ø ÄÁº¥¼ÇȦ¿¡¼­ 87¸íÀÇ Àç¿Üµ¿Æ÷ ÇлýµéÀ» ´ë»óÀ¸·Î¡®2019¡¦
    µµ À¯Çü¹®È­À硤±â³ä¹° 2°Ç ÁöÁ¤ 2020/01/22 11:51:00
    ¡®°øÁÖ ¹Ú¾àÀ硤ºÎ¿© È«»ê°´»ç ÀºÇ೪¹«¡¯ ¿ª»ç¡¤ÇмúÀû °¡Ä¡ ÀÎÁ¤Ãæ³²µµ´Â ¡®°øÁÖ ¹Ú¾àÀ硯¿Í ¡®ºÎ¿© È«»ê°´»ç ÀºÇ೪¹«¡¯¸¦ °¢°¢ ÃæÃ»³²µµ À¯Çü¹®È­Àç Á¦252È£, ±â³ä¹° Á¦194È£·Î ÁöÁ¤Çß´Ù°í ¹àÇû´Ù.°ø¡¦
    °øÁÖ´ë ±¹Á¦±³À°¿ø, Çѱ¹¾î ¿¬¼ö»ý ¼ö·á½Ä ½Ç½Ã 2020/01/21 16:28:00
    °øÁÖ´ëÇб³(ÃÑÀå ¿ø¼º¼ö) ±¹Á¦±³À°¿ø(¿øÀå ¹ÚÈÞ¹öÆ®)Àº ±¹Á¦È¸Àǽǿ¡¼­ ¹ÚÈÞ¹öÆ® ±¹Á¦±³À°¿øÀåÀ» ºñ·ÔÇÑ ¼ö·á»ý 65¸í, °ü°èÀÚ µîÀÌ Âü¼®ÇÑ °¡¿îµ¥ 2020³âµµ Á¦1Â÷ Çѱ¹¾î ¿¬¼ö¹Ý ¼ö·á Çà»ç¸¦ °¡Á³´Ù.ÀÌ ´ë¡¦
    °øÁÖ´ë, Ãæ³²µµ¸³´ë¿Í ¾÷¹«±³·ù Çù¾à ü°á 2020/01/14 18:09:00
    °øÁÖ´ëÇб³(ÃÑÀå ¿ø¼º¼ö)¿Í Ãæ³²µµ¸³´ëÇб³´Â ´ëÇк»ºÎ ÁßȸÀǽǿ¡¼­ ¾÷¹«±³·ù Çù¾àÀ» ü°áÇß´Ù.Áö³­ 8ÀÏ ¿­¸° Çù¾à½ÄÀº °øÁÖ´ë ¿ø¼º¼ö ÃÑÀå°ú Ãæ³²µµ¸³´ë ÇãÀ翵 ÃÑÀå µî ¾ç ±â°ü ÁÖ¿ä °ü°èÀÚ°¡ Âü¼®ÇÑ ¡¦
    °øÁÖ´ë, Àç¿Üµ¿Æ÷ Â÷¼¼´ë ¸®´õ ¾ç¼º ±â´ë 2020/01/09 15:18:00
    2019 Àç¿Üµ¿Æ÷ ±¹³»±³À°°úÁ¤ ¹æÇÐÆ¯º°°úÁ¤(°Ü¿ï) ÀÔÇÐ½Ä ½Ç½Ã±³À°ºÎ ±¹¸³±¹Á¦±³À°¿ø(¿øÀå ±è¿µ°ï)°ú °øÁÖ´ëÇб³ ÇѹÎÁ·±³À°¹®È­¿ø(¿øÀå ¹ÚÈÞ¹öÆ®)Àº ÇѹÎÁ·±³À°¹®È­¿ø¿¡¼­ 14°³±¹*, 87¸íÀÇ Àç¿Üµ¿Æ÷ Çлý¡¦
    âÀÇÀ¶ÇÕÇü ÀÎÀç À°¼º üÇèÇÁ·Î±×·¥ ¿î¿µ 2020/01/08 17:14:00
    °øÁÖ´ëÇб³(ÃÑÀå ¿ø¼º¼ö) °ø°ú´ëÇÐ(ÇÐÀå ÇѽÂÈñ)¿¡¼­´Â 30ÀϺÎÅÍ 2020³â 1¿ù 9ÀϱîÁö µµ³» 7°³ Áß.°íµîÇб³ ÇлýµéÀ» ´ë»óÀ¸·Î 4Â÷ »ê¾÷Çõ¸í½Ã´ë¸¦ ¼±µµÇÒ Ã¢ÀÇÀ¶ÇÕÇü ÀÎÀç À°¼º üÇèÇÁ·Î±×·¥À» ¿î¿µÇÑ´Ù°í ¹à¡¦
    °øÁÖ´ë, 2020Çг⵵ ÇкΠÆíÀÔ»ý ¸ðÁý 2020/01/03 18:46:00
    °øÁÖ´ëÇб³(ÃÑÀå ¿ø¼º¼ö)°¡ 2020Çг⵵ ´ëÇÐ ÆíÀÔÇÐ ÀüÇüÀ» ÅëÇØ ÆíÀÔ»ý 471¸íÀ» ¼±¹ßÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù.°øÁÖ´ë´Â 2020³â 1¿ù 2ÀϺÎÅÍ 1¿ù 10ÀÏ ±îÁö ÆíÀÔÇлý ¸ðÁý ¿ø¼­Á¢¼ö¿¡ µé¾î°£´Ù.¸ðÁýÀοøÀº ÀüÇüº°·Î ¡¦
    ¡®¹Ì»ý¹° ½Ç½À ¹× ½Äǰ¿ë 3D ÇÁ¸°ÆÃ Ȱ¿ë ±³À°¡¯ ÁøÇà 2020/01/02 14:37:00
    °øÁÖ´ëÇб³(ÃÑÀå ¿ø¼º¼ö) »ê¾÷°úÇдëÇÐ ½Äǰ°øÇаú(ÇаúÀå ¿À³²¼ø ±³¼ö)´Â ¿¹»êÄ·ÆÛ½º¿¡¼­ Áö¿ª ³» ½Äǰ ¾÷°è Á¾»çÀÚ¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ¹Ì»ý¹° ½Ç½À ±³À° ¹× ½Äǰ¿ë 3D ÇÁ¸°ÆÃ Ȱ¿ë ±³À°À» ÁøÇàÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù.4¡¦
    [Àλç] °øÁÖ´ë 2019/12/31 20:30:00
    °øÁÖ´ë ÀϹÝÁ÷ Àλç¹ß·É...<< ¹ß·ÉÀÏÀÚ: 2020. 1. 1.ÀÚ >>¡âÇлýó Çлýº¹Áö°úÀå ±è¾Æ¿µ ¡â»ç¹«±¹ Ãѹ«°úÀå ÃÖ±âÇõ ¡â»ç¹«±¹ ½Ã¼³°úÀå Á¶º´°í ¡â»ç¹«±¹ À繫°úÀå ·ùÀμº ¡â´ëÇпø ÇàÁ¤½ÇÀå ±èÁÖ¿Ï ¡¦
    2020Çг⵵ Á¤½Ã ½ÅÀÔ»ý ¸ðÁý ¿ø¼­Á¢¼ö ½ÃÀÛ 2019/12/30 11:43:00
    °øÁÖ´ëÇб³(ÃÑÀå ¿ø¼º¼ö)´Â Áö³­ 26ÀϺÎÅÍ 31ÀϱîÁö 2020Çг⵵ Á¤½Ã¸ðÁý ¿ø¼­¸¦ Á¢¼öÇÑ´Ù. ¿ÃÇØ´Â Á¤½Ã °¡±º¿¡¼­¸¸ ÇлýµéÀ» ¼±¹ßÇÑ´Ù. ÀüÇüÀ¯Çüº°·Î´Â ¼ö´ÉÀ§ÁÖÀüÇü, »ýºÎÁ¾ÇÕÀüÇü(Ư¼ºÈ­°íµîÀ»Á¹¾÷ÇÑÀ硦
    °øÁÖ´ë, Áö¿ª¹®È­¸¦ ¾Ë¸®´Â ´Ùä·Î¿î Ư°­ ´«±æ 2019/12/26 16:55:00
    °øÁÖ´ëÇб³(ÃÑÀå ¿ø¼º¼ö)´Â °øÁÖÇבּ¸¿ø °í¸¶³ª·ç½Ç¿¡¼­ ´ëÇлý ¹× ±³Á÷¿ø, ½Ã¹Î µîÀ» ´ë»óÀ¸·Î °øÁÖÁö¿ªÀÇ ¿ª»çÀι° ÀÌÇØ¸¦ À§ÇÑ Æ¯°­À» ½Ç½ÃÇß´Ù.°øÁÖ´ë¿¡ µû¸£¸é Áö³­ 20ÀÏ ½Ç½ÃÇѠƯ°­Àº ¹Ú°æ½Å¡¦
    ±Ý»ê¼­, ¿¬¸»¿¬½Ã À½ÁÖ¿îÀü Ưº°´Ü¼Ó 2019/12/16 15:05:00
    Ãæ³² ±Ý»ê°æÂû¼­(¼­Àå À̾Ⱥ¹)´Â À½ÁÖ¿îÀü ´Ü¼Ó ¼öÄ¡ ÇÏÇâ Á¶Á¤À¸·Î À½ÁÖ¿îÀü ±³Åë»ç°í´Â °¨¼ÒÇÏ´Â Ãß¼¼À̳ª, ¿©ÀüÈ÷ À½ÁÖ¿îÀüÀ¸·Î ÀÎÇÑ ±³Åë»ç°í°¡ ¹ß»ýÇϰí ÀÖ°í ¼úÀÚ¸® ¸ðÀÓÀÌ Àæ¾ÆÁö´Â ¿¬¸»¿¬½Ã¸¦ ¸Â¡¦
    •   ¸¹À̺»±â»ç  
    •   È­Á¦ÀÇ ´º½º  

    È­Á¦Àǵ¿¿µ»ó

    È­Á¦ÀÇ µ¿¿µ»ó
    • ȸ»ç¼Ò°³
    • ±¤°í¾È³»
    • Á¦ÈÞ·±¤°í¹®ÀÇ
    • ±â»çÁ¦º¸
    • Á¤±â±¸µ¶½Åû
    • °í°´¼¾ÅÍ
    • ÀúÀÛ±ÇÁ¤Ã¥
    • ȸ¿ø¾à°ü
    • °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æÄ§
    • û¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥
    • À̸ÞÀÏÁÖ¼Ò¹«´Ü¼öÁý°ÅºÎ
    • RSS
    • (ÁÖ)¿£¾¾¿£´º½º | Á¦È£:¿£¾¾¿£´º½º¤Ó ¹ßÇàÀÎ °â ´ëÇ¥ : ½Åµ¿ÈÆ |ÆíÁýÀÎ:½Åµ¿ÈÆ
       ¥Ø 301-010   º»»ç:´ëÀü±¤¿ª½Ã Áß±¸ Áß¾Ó·Î122¹ø±æ 17 ´ëÀϺôµù 6Ãþ   û¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ:±Ç¹Î°æ
      Á¤±â°£Ç๰ µî·Ï¹øÈ£: ´ëÀü ¾Æ00121 ¹ýÀλç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ : 314-86-31575 µî·Ï¿¬¿ùÀÏ:2012³â1¿ù26ÀÏ
      ´ëÇ¥ÀüÈ­ :  070-7593-0553  ÆÑ½º¹øÈ£: 042-584-7810  |  ncnnews@hanmail.net
      Copyright ¨Ï   ncnnews.co.kr   All right reserved..
      ncn-newsÀÇ ¸ðµç ÄÜÅÙÃ÷(±â»ç)´Â ÀúÀ۱ǹýÀÇ º¸È£¸¦ ¹Þ½À´Ï´Ù. ¹«´Ü ÀüÀç·º¹»ç·¹èÆ÷ µîÀ» ±ÝÇÕ´Ï´Ù.